概説
『アレス・イスト・グート（Alles ist gut）』はドイツの音楽グループ、ドイチュ＝アメリカーニシェ・フロイントシャフト（Deutsch Amerikanische Freundschaft）の3作目のアルバムである。
制作の背景
ドイチュ＝アメリカーニシェ・フロイントシャフト（Deutsch Amerikanische Freundschaft、独米友好協会。略称はD.A.F.またはDAF）は、1978年にデュッセルドルフでガブリエル・”ガビ”・デルガド＝ロペス（vocals）、ロベルト・ゲアル（drums, percussion, electronic instruments）、クルト・”ピロレーター”・ダールケ（electronic instruments）、ミヒャエル・ケムナー（bass-guitar）、ヴォルフガング・シュペルマンス（guitar）によって結成された。
1970年代末から1980年代初頭にかけて、DAFはメディア上で「ノイエ・ドイチェ・ヴェレ（Neue Deutsche Welle、新しいドイツの波）」と呼ばれていた一群のバンドの一つとして認知されていた。
DAFのファースト・アルバム『アイン・プロドゥクト・デア・ドイチュ＝アメリカーニシェン・フロイントシャフト（Ein Produkt der Deutsch-Amerikanischen Freundschaft）』（邦題: ファースト・アルバム）はゲアル、ダールケ、ケムナー、シュペルマンスによって録音され（デルガドは一時的にグループを脱退していた）、1979年にダールケのアタタック (Ata Tak)・レーベル（当時はウォーニング・レコード（Warning Records）と呼ばれていた）からリリースされた。
『Produkt』はポストパンクやインダストリアル・ミュージックのスタイルによる実験的なアルバムで、タイトルのないインストゥルメンタル曲（即興的なジャム・セッション）22曲で構成されている。
1979年にダールケに代わってクリスロ・ハース（electronic instruments, bass guitar, saxophone）がグループに加入した。
DAFはその後ロンドンに移ってミュート・レコードと契約し、1980年にシングル「ケバブ・トロイメ（Kebab-Träume） / ゲヴァルト（Gewalt）」をリリースした。
DAFはこの頃、Korg MS-20を使用したシーケンサー・ベースのエレクトロニック・サウンドを導入している。
「ケバブ・トロイメ」はハースのシンセサイザーとゲアルの生ドラム、デルガドのヴォーカルをフィーチュアした初期DAFの代表曲である。
「ケバブ・トロイメ」は、デルガドが在籍していたパンク・バンドのミッタークスパウゼ（Mittagspause）が録音した曲「ミリターク（Militürk）」（1979年）の再録音である。
ケムナーがグループを脱退した後、DAFは1980年に2作目のアルバム『ディー・クライネン・ウント・ディー・ベーゼン（Die Kleinen und die Bösen）』（旧邦題: サイレント･ノイズ、邦題: 小者・悪者）をリリースした。
『小者・悪者』はロック的な要素と荒々しいエレクトロニック・サウンドが特徴のエレクトロ・パンクのアルバムである。A面の曲とB面の最初の曲はコニー・プランクがプロデュースしたスタジオ録音、その他の曲は1980年2月29日のロンドンのエレクトリック・ボールルームでのライヴ録音である。
DAFはその後、デルガドとゲアルの2人組となり、DAFの音楽はエレクトロ・パンクからシーケンサーと生ドラム主導のエレクトロニック・ダンス・ミュージックへと移行した。
DAFはコニー・プランクのプロデュースでヴァージン・レコードから3つのアルバム（ヴァージン3部作）、『アレス・イスト・グート』（1981年）、『ゴルト・ウント・リーベ（Gold und Liebe）』（邦題: 愛と黄金）（1981年）、『フューア・イマー（Für Immer）』（1982年）をリリースし、『アレス・イスト・グート』と『愛と黄金』で商業的な成功を収めた。
DAFは『フューア・イマー』のレコーディング中に一旦解散した。
解説
『アレス・イスト・グート』はドイツのノインキルヒェンのコニー・プランクのスタジオで1980–1981年に録音され、1981年にヴァージン・レコードからLPとしてリリースされた。
本アルバムはドイツで46週チャートインし最高位15位、オーストリアで8週チャートインし最高位16位を記録した。
本作はドイツのレコード協会であるドイツ・フォノアカデミーのシャルプラッテン賞（レコード大賞）を受賞した。
『アレス・イスト・グート』はDAFが独自のミニマリズム的なエレクトロニック・ダンス・ミュージックを確立した画期的なアルバムである。本作はインダストリアル・ダンスやエレクトロニック・ボディ・ミュージック（EBM）を含む後のエレクトロニック・ミュージック全般に広範な影響を与えた。
本作はシンプルな楽器編成とミニマリズム的な反復、ファンキーなビート、生々しい肉体性が特徴である。
本アルバムのサウンドは、アナログ・シーケンサー（Korg SQ-10）によって制御されるゲアルのアナログ・シンセサイザー（Korg MS-20、ARP Odyssey）と生ドラムとデルガドのヴォーカルのみによって構成されている。
DAFは1981年に本アルバムの収録曲3曲を2つのシングル、「アルス・ヴァールス・ダス・レツテ・マール（Als wär’s das letzte Mal） / デア・ムッソリーニ（Der Mussolini）」と「デア・ロイバー・ウント・デア・プリンツ（Der Räuber und der Prinz） / タンツ・ミット・ミーア（Tanz mit mir）」としてリリースし、「デア・ムッソリーニ」はクラブシーンで世界的なヒット曲となった。
本アルバムのCDは1989年にヴァージン・レコードから発売された。その後、1998年にミュート・レコードからデジタル・リマスター版CDが発売された。
収録曲
Side One
- Sato-Sato” (“Sato-Sato”) – 2:43
- “Der Mussolini” (“The Mussolini”) – 3:50
- “Rote Lippen” (“Red lips”) – 2:41
- “Mein Herz macht Bum” (“My heart goes boom”) – 4:26
- “Der Räuber und der Prinz” (“The robber and the prince”) – 3:27
Side Two
- “Ich und die Wirklichkeit” (“Me and the reality”) – 3:05
- “Als wär’s das letzte Mal” (“As if it were the last time”) – 3:24
- “Verlier’ nicht den Kopf” (“Don’t lose your head”) – 3:17
- “Alle gegen Alle” (“Everyone against everyone”) – 3:55
- “Alles ist gut” (“Everything is fine”) – 3:25