概説
『マシンガン・エチケット（Machine Gun Etiquette）』はイングランドのパンクロック・バンド、ダムド（The Damned）の3作目のスタジオ録音アルバムである。
制作の背景
ダムドは1976年にロンドンでリード・ヴォーカリストのデイヴ・ヴァニアン、ギタリストのブライアン・ジェイムス、ベーシスト（後のギタリスト）のキャプテン・センシブル、ドラマーのラット・スケイビーズによって結成された。
ダムドはスティッフ・レコードと契約後、1976年にファースト・シングル「ニュー・ローズ（New Rose）」をリリースした。
ニック・ロウ（Nick Lowe）がプロデュースしたデビューアルバム『ダムド ダムド ダムド（Damned Damned Damned）』（邦題: 地獄に堕ちた野郎ども）が1977年にリリースされた。このアルバムはイギリスのパンク・バンドによる最初のスタジオ録音アルバムだった。このアルバムは全英アルバムチャートで最高位34位を記録した。
ピンク・フロイド（Pink Floyd）のニック・メイスン（Nick Mason）がプロデュースした2作目のスタジオ録音アルバム『ミュージック・フォー・プレジャー（Music for Pleasure）』が1977年にリリースされたが、このアルバムはイギリスではチャートインしなかった。
ダムドは1978年に一度解散したが、センシブル、スケイビーズ、ヴァニアンは活動を再開した。メンバーの入れ替わりを経て、オーストラリアのロックバンド、セインツ（The Saints）のベーシストだったアルジー・ワードとともにバンドを再結成し、1979年にチジック・レコードと契約した。
再結成後はブライアン・ジェイムスに代わってセンシブルがリード・ギタリストおよびメインのソングライターとなった。
解説
アルバム『マシンガン・エチケット』は1979年にロンドンで録音され、同年にチジック・レコードから発売された。本作は全英アルバムチャートで最高位31位を記録した。
『マシンガン・エチケット』はポップ志向のパンクロック・アルバムである。1960年代のガレージ・ロックから強い影響を受けているのが特徴である。一部の曲でファルフィッサ（Farfisa）のオルガンが使われている。
ハードロックやヘヴィメタル、サイケデリック・ロックからの影響を示している楽曲もある。
疾走感のある高速パンクの楽曲も本作の特徴である。本作を1980年代のハードコア・パンクに影響を与えた「プロト・ハードコア」のアルバムとして捉えることもできる。
最初の曲「ラヴ・ソング（Love Song）」とタイトル曲「マシンガン・エチケット」は典型的な「プロト・ハードコア」の曲である。
「ラヴ・ソング」は1979年にシングルとしてリリースされ、全英チャートで最高位20位を記録した。
「アイ・ジャスト・キャント・ビー・ハッピー・トゥデイ（I Just Can’t Be Happy Today）」（邦題: 荒廃の街角）は1979年にシングルとしてリリースされ、全英チャートで最高位46位を記録した。
「メロディ・リー（Melody Lee）」の歌詞は、DCトムソン社から刊行されていたイギリスの少女向けコミック『バンティ（Bunty）』から着想を得てセンシブルが書いた。曲名は『バンティ』の登場人物の名前である。
「プラン9 チャンネル7（Plan 9 Channel 7）」の曲名はエド・ウッド監督の映画『プラン9・フロム・アウタースペース』（1957年）に由来している。この曲は『プラン9・フロム・アウタースペース』に出演した女優のメイラ・ヌルミ（Maila Nurmi）とジェームズ・ディーン（James Dean）の交友関係について歌っている。
「ルッキング・アット・ユー（Looking at You）」はアメリカ合衆国のロックバンド、MC5のアルバム『バック・イン・ザ・USA（Back in the USA）』（1970年）の収録曲のカヴァーである。
「スマッシュ・イット・アップ（Smash It Up）」はメロディックな器楽のパートとポップ・パンク曲のパートの2部構成の曲である。この曲は1979年にシングルとしてリリースされ、全英チャートで最高位35位を記録した。
「スマッシュ・イット・アップ」の最後で繰り返される声「Nibbled to death by an okapi（オカピにかじられて死ぬ）」は、ダグラス・アダムス作のBBCのラジオ番組『銀河ヒッチハイク・ガイド（The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy）』（1978年）でピーター・ジョーンズが喋っている台詞である。
本アルバムは1986年と2004年にCDで再発売された。
ビッグ・ビート・レコードから発売された1986年のCDはボーナス・トラック4曲を収録している。
チジック・レコードから発売された2004年のエンハンスドCD（25thアニバーサリー版）はボーナス・トラック9曲と「プラン9 チャンネル7」のヴィデオ・クリップを収録している。
参加ミュージシャン
ダムド（The Damned）
- Dave Vanian – lead vocals
- Captain Sensible – guitars, backing vocals, keyboards, bass (“I Just Can’t Be Happy Today”, “Smash It Up (Parts 1 & 2)”), bass solo (“Anti-Pope”)
- Rat Scabies – drums, backing vocals
- Algy Ward – bass, backing vocals, guitar (“Machine Gun Etiquette”, “Liar”)
収録曲
- “Love Song” – 2:21
- “Machine Gun Etiquette” – 1:48
- “I Just Can’t Be Happy Today” – 3:42
- “Melody Lee” – 2:07
- “Anti-Pope” – 3:21
- “These Hands” – 2:03
- “Plan 9 Channel 7″ – 5:08
- “Noise, Noise, Noise” – 3:10
- “Looking at You” – 5:08
- “Liar” – 2:44
- “Smash It Up (Part 1)” – 1:59
- “Smash It Up (Part 2)” – 2:53